英語でニュースを読んでみよう！

メルマガ『英語でニュースを読んでみよう！Vol.460 』
元ネタクイズの答えです。

全部、お読みになりましたか？　
記事全体を自分で読むことが大事ですからね。頑張って下さい！

クイズの内容は、
質問１）What was von Arenstorff impressed with in the Kappabashi
　　　　shopping street?
質問２）How do chefs in Denmark buy ingredients?

元の記事は、Apprentice Danish chef gets taste of Japan でした。

※メルマガ『英語でニュースを読んでみよう！』に未登録の方は、
右側の登録フォームからご登録下さい。


早速、元ネタクイズの答えです。
解答１）
He was impressed with the quality of Japanese knives.（第１４段落）

解答２）
They order the ingredients over the phone.（第１９段落）


如何でしたか？
お楽しみいただけましたらランキングの投票をお願いします！
　

英語学習 ランキング

また、次回、お会いしましょう。

TOEIC・茅ヶ崎方式・発音＠西宮北口 プロセス英語会

theme : 英語・英会話学習
genre : 学校・教育

メルマガ『英語でニュースを読んでみよう！Vol.459 』
元ネタクイズの答えです。

全部、お読みになりましたか？　
記事全体を自分で読むことが大事ですからね。頑張って下さい！

クイズの内容は、
質問１）日本で最初のアルコール中毒専用病棟ができたのはいつ？
質問２）ある調査では一日当たり60グラムのアルコールを飲む人は何人？

元の記事は、Alcoholism remains a taboo issue でした。

※メルマガ『英語でニュースを読んでみよう！』に未登録の方は、
右側の登録フォームからご登録下さい。


早速、元ネタクイズの答えです。
解答１）1963年
第８段落ですね。Kurihama National Hospital とありますが、正式には第９段落にある Hospital Kurihama Alcoholism Center（独立行政法人国立病院機構久里浜アルコ−ル症センタ−）というのが正しいようです。

解答２）８６０万人近く
第１４段落です。


関連情報はこちらからどうぞ：
独立行政法人国立病院機構久里浜アルコ−ル症センタ−



如何でしたか？
お楽しみいただけましたらランキングの投票をお願いします！
　

英語学習 ランキング

また、次回、お会いしましょう。

TOEIC・茅ヶ崎方式・発音＠西宮北口 プロセス英語会

theme : 英語・英会話学習
genre : 学校・教育

TOEIC・茅ヶ崎方式・発音＠西宮北口　プロセス英語会のメルマガ、
『英語でニュースを読んでみよう！Vol.458 』元ネタクイズの答えです。

元ネタクイズへの挑戦、有り難うございます。
全部、お読みになりましたか？　
記事全体を自分で読むことが大事ですからね。頑張って下さい！

クイズの内容は、
質問１）Manabu Sakuta は誰？
質問２）副流煙はどの位遠くまで届く？

元の記事は、
JR bans smoking at Tokyo-area stations
でした。

メルマガ『英語でニュースを読んでみよう！』に未登録の方は、
右側の登録フォームからご登録下さい。


早速、元ネタクイズの答えです。


解答１）日本禁煙学会の理事長
第７段落にありました。
英語では chairman of the Japan Society for Tabacco Control ということでした。


解答２）半径７メートル
第１１段落です。


関連したサイトは、こちらからどうぞ：
日本禁煙学会


如何でしたか？
お楽しみいただけましたらランキングの投票をお願いします！
　

英語学習 ランキング

また次回、お会いしましょう。

ＴＯＥＩＣ・茅ヶ崎方式・発音＠西宮北口 プロセス英語会

theme : 英語・英会話学習
genre : 学校・教育

tag : 英語ニュース 英語でニュース 英語 茅ヶ崎方式

TOEIC対策・茅ヶ崎方式　プロセス英語会がお送りしているメルマガ
『英語でニュースを読んでみよう！Vol.457 』元ネタクイズの答えです。

元ネタクイズへの挑戦、有り難うございます。
全部、お読みになりましたか？　
記事全体を自分で読むことが大事ですからね。頑張って下さい！

クイズの内容は、
質問１）ヒューマン・ライツ・ウォッチの東京事務所はどの点で香港事務所と違うか？
質問２）ヒューマン・ライツ・ウォッチの東京事務所が現在最も懸念しているのはどの国か？

元の記事は、
Human Rights Watch coming to Tokyo
でした。

メルマガ『英語でニュースを読んでみよう！』に未登録の方は、
右側の登録フォームからご登録下さい。


早速、元ネタクイズの答えです。


解答１）
香港事務所が中国の人権問題をフォローしていて慎重である必要があるのに対し、東京事務所は主張するためのオフィスでメディアで取り上げられることが重要である点
第１１段落にありました。


解答２）スリ・ランカ
第２０段落でした。




また、次回、お会いしましょう。

英語のトレーニングセンター＠西宮北口 ＴＯＥＩＣ対策・茅ヶ崎方式　プロセス英語会

theme : 英語・英会話学習
genre : 学校・教育

tag : 英語ニュース 英語でニュース 英語 News 茅ヶ崎方式

TOEIC対策・茅ヶ崎方式　プロセス英語会がお送りしているメルマガ
『英語でニュースを読んでみよう！Vol.456 』元ネタクイズの答えです。

元ネタクイズへの挑戦、有り難うございます。
全部、お読みになりましたか？　
記事全体を自分で読むことが大事ですからね。頑張って下さい！

クイズの内容は、
質問１）O.C. Welch氏の発言でFloyd Mori氏は何を思い出したか？
質問２）O.C. Welch氏の店では土曜日に何台の自動車が売れたか？

元の記事は、
Ford dealer hits Japan cars as 'rice ready, not road ready'
でした。

メルマガ『英語でニュースを読んでみよう！』に未登録の方は、
右側の登録フォームからご登録下さい。


早速、元ネタクイズの答えです。


解答１）1930年代から第２時世界大戦までの反アジア感情
第４段落に書かれていましたね。特に日本人・中国人移民に向けられたものでした。

evoke という単語がちょっと難しめですかね。“(感情、記憶などを)呼び起こす”という意味です。


解答２）１５台
第９段落にありました。Welch氏いわく、その半数がラジオ広告を聞いてきた人だったそうです。


文法のヒント）仮定法の香り
It's a blatant, ignorant, racist remark from somebody who should know better.

この should know better というのはよく目にしますね。（耳にもしますけど）
“もっと良く分かってるべき(なのに分かってない)”って言う感じです。仮定法ですね。


如何でしたか？
お楽しみいただけましたらランキングの投票をお願いします！
　

英語学習 ランキング

また、明日、お会いしましょう。

英語のトレーニングセンター＠西宮北口 ＴＯＥＩＣ対策・茅ヶ崎方式　プロセス英語会

theme : 英語・英会話学習
genre : 学校・教育

tag : 英語ニュース 英語 News ニュース

TOEIC対策・茅ヶ崎方式　プロセス英語会がお送りしているメルマガ
『英語でニュースを読んでみよう！Vol.455 』元ネタクイズの答えです。

元ネタクイズへの挑戦、有り難うございます。
全部、お読みになりましたか？　
記事全体を自分で読むことが大事ですからね。頑張って下さい！

クイズの内容は、
質問１）帝人ファーマでは元従業員は何年間なら復職が可能か？
質問２）三井物産の再雇用制度は昨年、何人が利用したか？

元の記事は、
Companies developing systems to rehire their former employees
でした。

メルマガ『英語でニュースを読んでみよう！』に未登録の方は、
右側の登録フォームからご登録下さい。


早速、元ネタクイズの答えです。


解答１）１０年間
第６段落後半ですね。前半では３年とありますが、その後、１０年に伸びています。


解答２）１２人
第１２段落です。



如何でしたか？
お楽しみいただけましたらランキングの投票をお願いします！
　

英語学習 ランキング

また、明日、お会いしましょう。

英語のトレーニングセンター＠西宮北口 ＴＯＥＩＣ対策・茅ヶ崎方式　プロセス英語会

theme : 英語・英会話学習
genre : 学校・教育

TOEIC対策・茅ヶ崎方式　プロセス英語会がお送りしているメルマガ
『英語でニュースを読んでみよう！Vol.454 』元ネタクイズの答えです。

元ネタクイズへの挑戦、有り難うございます。
全部、お読みになりましたか？　
記事全体を自分で読むことが大事ですからね。頑張って下さい！

クイズの内容は、
質問１）Equinox の最高速度はどれだけか？
質問２）ＧＭの電気自動車はいつ発売予定か？

元の記事は、
GM introduces fuel-cell car for tests in Japan
でした。

メルマガ『英語でニュースを読んでみよう！』に未登録の方は、
右側の登録フォームからご登録下さい。


早速、元ネタクイズの答えです。


解答１）時速160km
第３段落にありましたね。満タンで約３２０ｋｍ走れるようです。


解答２）アメリカで2010年、日本では2013年
第４段落ですね。Chevrolet Volt という名前だそうです。


如何でしたか？
お楽しみいただけましたらランキングの投票をお願いします！
　

英語学習 ランキング

また、明日、お会いしましょう。

英語のトレーニングセンター＠西宮北口 ＴＯＥＩＣ対策・茅ヶ崎方式　プロセス英語会

theme : 英語・英会話学習
genre : 学校・教育

TOEIC対策・茅ヶ崎方式　プロセス英語会がお送りしているメルマガ
『英語でニュースを読んでみよう！Vol. 』元ネタクイズの答えです。

元ネタクイズへの挑戦、有り難うございます。
全部、お読みになりましたか？　
記事全体を自分で読むことが大事ですからね。頑張って下さい！

クイズの内容は、
質問１）企業が人材派遣の子会社を設立した場合にかかる制限は何か？
質問２）日雇労働者派遣の禁止はいつ発効する予定か？

元の記事は、
Bill outlawing daily dispatch of temps OK'd
でした。

メルマガ『英語でニュースを読んでみよう！』に未登録の方は、
右側の登録フォームからご登録下さい。


早速、元ネタクイズの答えです。


解答１）グループ企業への労働者派遣が８０％を超えてはならない
第３段落にありました。


解答２）２０１０年４月１日
第９段落ですね。法律自体も来年の１０月１日発効予定。

というか、それ自体が“提出されて衆議院解散もなく成立すれば”の話なのでもっと遅くなる可能性もある訳ですわな。。。



如何でしたか？
お楽しみいただけましたらランキングの投票をお願いします！
　

英語学習 ランキング

また、明日、お会いしましょう。

英語のトレーニングセンター＠西宮北口 ＴＯＥＩＣ対策・茅ヶ崎方式　プロセス英語会

theme : 英語・英会話学習
genre : 学校・教育

TOEIC対策・茅ヶ崎方式　プロセス英語会がお送りしているメルマガ
『英語でニュースを読んでみよう！Vol.452 』元ネタクイズの答えです。

元ネタクイズへの挑戦、有り難うございます。
全部、お読みになりましたか？　
記事全体を自分で読むことが大事ですからね。頑張って下さい！

クイズの内容は、
質問１）臨時の社員派遣が合法化されたのはいつか？
質問２）調査によると東京・千葉・神奈川・大阪・京都での
　　　　時給の平均はいくらだったか？

元の記事は、
Temps: Product of a broken labor system
でした。

メルマガ『英語でニュースを読んでみよう！』に未登録の方は、
右側の登録フォームからご登録下さい。


早速、元ネタクイズの答えです。


解答１）1985年
第７段落にありましたね。当時は派遣という働き方が出来るのは１３種類の職業に限られていたんですね。最近は、殆どの職種でＯＫとのこと。


解答２）９１７円
第２０段落でした。その後の段落で東京で高い国民健康保険や年金を払うのには週４８時間働く必要があるって書いてますけど、


私、余裕で４８時間以上働いてますね(^^;



文法のヒント）補足説明だよ
第１７段落にこういう行があります。

"Frustrated by their unstable plight, an estimated 4,600 people, most of them young, staged a rally at Meiji Park in Shibuya Ward, Tokyo, this month to assert their right to work as human beings and not as cogs in a disposable workforce."

あぁ、長っ。
最初の
"Frustrated by their unstable plight,"は分詞構文ですね。
主語の"an estimated 4,600 people"が、不満を募らせてる訳ですね。

で、見てみたいのは次の
", most of them young, "
の部分。

なんじゃこれ？

主語の説明ですね。", most of whom are young, "なんて
関係代名詞を使っちゃうと長たらしいからでしょうかね。

そのまま、補足説明をコンマで包んで放り込んでますね。


で、まぁ、後は集会を開いて人間らしく働く権利を主張云々ということですが、前半部分がちょっと難儀かなぁと思って説明してみました。



如何でしたか？
お楽しみいただけましたらランキングの投票をお願いします！
　

英語学習 ランキング

また、明日、お会いしましょう。

英語のトレーニングセンター＠西宮北口 ＴＯＥＩＣ対策・茅ヶ崎方式　プロセス英語会

theme : 英語・英会話学習
genre : 学校・教育

tag : 英語 News 茅ヶ崎方式 ニュース

TOEIC対策・茅ヶ崎方式　プロセス英語会がお送りしているメルマガ
『英語でニュースを読んでみよう！Vol.451 』元ネタクイズの答えです。

元ネタクイズへの挑戦、有り難うございます。
全部、お読みになりましたか？　
記事全体を自分で読むことが大事ですからね。頑張って下さい！

クイズの内容は、


元の記事は、
Foreign automakers race to set up in Thailand
でした。

メルマガ『英語でニュースを読んでみよう！』に未登録の方は、
右側の登録フォームからご登録下さい。


早速、元ネタクイズの答えです。


解答１）12万台
第２段落です。新工場がフル稼働するとタイでの生産量が倍増して24万台になるということは、新工場の生産能力は１２万台、なんでしょう。

in full swing ＝“最高の状態で動作して”


解答２）操業開始から５年で１キロ当たりの二酸化炭素排出量が１２０グラムまでで１リットル当たり２０キロの燃費の車を１０万台以上生産する自動車メーカーは、８年間法人税が免除される生産
第８段落です。８年間免除というのは大きいですね。



如何でしたか？
お楽しみいただけましたらランキングの投票をお願いします！
　

英語学習 ランキング

また、明日、お会いしましょう。

英語のトレーニングセンター＠西宮北口 ＴＯＥＩＣ対策・茅ヶ崎方式　プロセス英語会

theme : 英語・英会話学習
genre : 学校・教育